罗益民
 
西南大学英语教授，文学、哲学博士、博士后导师，国内访问学者导师，重庆市人文社科重点研究基地西南大学外国语言学研究中心副主任，西南大学莎士比亚研究中心主任，西南大学吴宓研究中心副主任，重庆市莎士比亚研究会会长，中国莎士比亚研究会副会长，国际莎学通讯委员会委员、国际莎士比亚协会会员、韩国莎士比亚协会会员，重庆市翻译家协会副会长，重庆市作家协会会员，美国弗里曼项目博士后研究员、高级访问学者，美国国务院富布莱特项目研究学者。

 

在中、美、韩、台40种刊物上发表论文92篇，出版《天鹅最美一支歌》（2016）、《英语短篇小说名篇详注》（2012）、《莎士比亚十四行诗名篇详注》（2010）、《高级文学翻译教程》（副主编，2009）、《英语短篇小说教程》（2009）、《彼得·卡恩的第三个妻子》（2009）、《双语词典新论》（合编， 2007） 、《霍普金斯文学理论百科全书》（合译，2008）、《中国学者眼中的莎士比亚》（副主编，2007）、《英国文学选读》（与刘炳善教授合编，2006）、《时间的镰刀》（2004）、《外国长诗经典10篇》（2004）等各类著作20种。

​

主持国家哲学社会科学基金项目国家哲学社会科学基金项目“拓扑隐喻学理论及其在文学批评中的应用研究”、“莎士比亚十四行诗版本批评史”、教育部留学回国人员科研启动基金项目”莎士比亚十四行诗诗学文体学“，主研国家哲学社会科学基金项目​“莎士比亚作品的媒体重构与传媒研究“以及国家哲学社会科学基金重大项目​“新中国外国文学研究60年“、二十世纪域外文论的本土化研究”。